|
Hi!
|
|
Ciao!
|
| I've been programming since 1977 and studied and then lectured in computing
at the University of Kent at Canterbury, IRCAM and elsewhere.
You'll find some stuff from the eighties on
the famous tape.
|
| Programmo dal 1977 ed ho studiato e poi insegnato l'informatica
all'Università del Kent a Canterbury, all'IRCAM ed altrove.
Troverete un po' di roba dagli anni ottanta su
il famoso nastro.
|
| In the 90s I helped set up and run the first hacklab in
Italy to give free email to the public, the
FreakNet MediaLab.
|
| Negli anni '90 ho aiutato a costruire ed a gestire il
FreakNet MediaLab,
il primo hacklab in Italia a dare l'email gratuito al pubblico.
|
I publish and/or maintain the following sites:
|
| Pubblico e/o mantengo i seguenti siti:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
recwav:
Fast audio spectrograms from slow hardware
|
| -
recwav:
Dei spettrogrammi audio veloci da hardware lento
|
-
xvi:
The smallest full-function clone of the ‘vi’ text editor
|
| -
xvi:
Il più piccolo clono a piena funzionalità dell'editore
di testi ‘vi’
|
-
bigfloat:
An infinite-precision math library for Miranda and Haskell
|
| -
bigfloat:
Una libreria matematica a precisione infinita per Miranda e Haskell
|
|
|
|
|
and recent projects include:
|
|
e dei progetti recenti includono:
|
-
The software and documentation for a 200MHz ARM-based single-board
computer, adding support to the mainline Linux kernel and providing
boot loader, kernel and base Debian filesystems for it
|
| -
Il software e la documentazione per un computer ARM a 200MHz,
aggiungendo il supporto per esso al kernel Linux e fornendolo di
boot loader, kernel e il sistema base Debian.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 
| -
La scrittura e la tipografia del
Mizar32 Quick Start Guide,
un tutoriale e una guida alla programmazione di un piccolo computer
da 20 euro per i hobbisti
|
-
spettro, a music player
that shows a scrolling log-frequency-axis of the sound as it plays
| 
| -
spettro, un lettore
audio che, mentre riproduce l'audio, fa scorrere uno spettrogramma
con l'asse di frequenza logaritmica
|
-
An algorithm
to convert spectrograms back into the sound they were created from.
| 
| -
Un algoritmo
per riconvertire i spettrogrammi nell'audio dal quale furono creati.
|
-
sox_ng:
A project to sanitize the Swiss Army Knife of command-line sound processing,
after it being abandoned for nine years.
| 
| -
sox_ng:
Un progetto per sanare il Coltello dell'Armata Svizzera
del trattamento sonoro a riga di comando,
dopo che sia stato abbandonato per nove anni.
|
-
Miranda:
Maintenance of Professor David Turner's interpreter for his
non-strict polymorphically-typed functional programming language
that was the flagship of lazy FP languages in the late 80's and 90's;
Haskell then made an open-source version of it and lovingly
wrapped it in libraries and compilers.
| 
| -
Miranda:
Manutenzione dell'interprete di Professor David Turner
per il suo linguaggio di non-stretta programmazione funzionale
con dei tipi polimorfici, che era il stendardo dei
pigri linguaggi funzionali dei tardi anni '80 e '90;
Haskell poi ne fece una versione open-source
ed amorevolmente la ricoprì di librerie e compilatori.
|
| I don't keep a generic CV because it goes on forever. However there is a
long rambling thing
on Wikidelia and
if you could use my expertise
feel free to write.
| 
| Non mantengo un curriculum generico perché è interminabile.
Detto questo, c'è
una cosa lunga e
divagante sul WikiDelia e, se vi potrebbe servire
il mio expertise
sentitevi liberi di scrivere.
|
